译文
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
欣闻洞庭春色好(hao),水天浩淼伴前程。
各地诸侯都已到(dao)达,辅佐君王再设立九卿。
以前这附近有个潇洒豪勇的主人名叫信陵君,如(ru)今他的坟地却被人耕种,可见权(quan)力风流是空。
旅居的客舍就好像乡野山村一(yi)样,有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣了解,所以才殷勤的鸣叫安慰着我,就好像往日美好时光中在梦中、枕上听到的一样。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
新生下来的一辈,原来自己不熟悉他们,可经过一次次接触,就会印象加深而更加亲切。
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因(yin)?
一夜春雨,直至天明方才停歇,河水涨了起来,云儿浓厚,遮掩天空,时晴时阴(yin),天气也暖和。
如果光阴不能停留,像流水一样消逝,很快就到了五十岁的年龄。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
你能不能多待几天再回去?怕山上的瑶草会衰歇吗?
注释
(2)一:统一。
⒃贼:指叛将吴元济。
③《辋川图》:唐王维于蓝田清凉寺壁上曾画《辋川图》。
⑤是:这(指对人的态度)。
(37)皓(hào)皓:莹洁的样子。温蠖(huò获):尘滓重积的样子。
长亭:古时驿路上十里一长亭,五里一短亭,供人休息,又是送别的地主。