译文
孤儿啊,出生了。这个(ge)孤儿出生的偶然的际遇注定命运中当受无尽(jin)的孤苦。父母在的时候,乘坐坚实的好车,驾驭多匹宝马。父母离世之后,哥嫂啊,让我出门远行做买卖。南到九江,东到齐鲁,年根腊月才回来。我不敢说句“苦”。头发脏乱,多虮虱,脸上满尘土,大哥指派我去做饭。大嫂指派我去看马。一会跑上高堂,一会奔往下殿,我这个孤儿啊。泪如雨,下早上让我去打水。晚上又(you)背水归来,手儿冻裂无人(ren)问,脚上无鞋谁人知悲,悲戚戚踩着寒霜大地,脚中肉里扎着蒺藜,拔断了蒺藜还有一半长肉中,伤心(xin)悲苦泪水涟涟,冻得我清鼻涕流不尽。整个冬天(tian)穿单衣可是夏天单衣也没有啊。这样长久(jiu)的活着没有一丝欢乐,不如早点离开这个世界,下到地下的黄泉之间,春天的气息又萌发,草儿也萌芽,三月养蚕又抽桑,六月收瓜来拉着,这个瓜车将要回家,瓜车翻了啊,帮我的人少,趁机吃瓜的人多。希望你们将瓜蒂还给我,因为我的哥嫂严厉,独自一人急急回家,哥哥嫂嫂会为此计较乱曰。(结尾总结句)村中怎么这么吵闹,希望寄上一封书信带给地下的父母爹娘啊,兄嫂难以和我长久生活。
以前屯兵于北国边境,此时被贬到括苍一带任职。
远游的故人你现在何处?请江月把我的离愁带往江外我那好友居住的地方。预想来年百花吐艳的时节,我还会像今年这样,更加深情地追忆去年呢!
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
与你相逢在穆陵关的路上,你只身匹马就要返回桑乾。
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
天神说:"你虽然有好的心意,但又有什么用呢?"
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
眼观敌我形势,战术方略早已成竹在胸。兵马缓步前进,三军肃静无人喧哗。
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
注释
龌龊:指处境不如意和思想上的拘谨局促。
(23)是以:因此。
⑤无还期:没有回还的准确时间。
①邹容:清朝末年四川巴县人,字蔚旦,日本留学生,富于民族思想,力主革命排满,著有《革命军》一书,脍炙人口。回国后继续著文攻击清朝政府,与章炳麟一起被捕,后在狱中病死,死时年才二十一岁。 ②被发句:被,同披,披发,说尚未束发成童,形容年纪小。瀛州,这里指日本。
⑨“穷途”句:典出晋阮籍。《世说新语·栖逸》注引《魏氏春秋》:“阮籍常率意独驾,不由径路,车迹所穷,辄哭而返。”