译文
不(bu)要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
路旁之人问他们所笑何(he)事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
恐怕自身遭受荼毒!
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
这时,朝廷派出威猛如霍嫖姚一样的将军,率领三(san)十万战士出征迎敌。
三月三日阳春时节(jie)天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
我们就去原先营垒就食,练兵也依(yi)凭着洛阳。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
她坐的美丽的车子再也见不到了,踪影象巫山的云不知飘去何方(fang),梨花和明月相映的院子、风飘柳絮的池塘钩起无尽的回忆,寒食节烟火不生(sheng)一片萧瑟的气氛更增加心中的伤感,只好酗酒度过寂寞的时光,想寄封情书吧,可往哪寄呢?山长水远的找不到方向啊——就象此刻的心
天色已晚,眺望远方,故乡在哪儿呢?眼前只见一片雾霭笼罩江面,给人带来深深的愁绪。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
注释
⑴授:授职,任命。江州:即九江郡,治所在今江西省九江市。司马:官名。唐代以司马为州刺史的辅佐之官,协助处理州务。
62.虽杀臣,不能绝也:即使杀了我 ,也不能(杀)尽(宋的守御者)。虽:即使。绝:尽。
损:减。
随州:地名,在今山西介休县东。
30.馨:能够远闻的香。庑(wǔ):走廊。