译文
苏轼说:“你可也知道这(zhe)水与月?不断流逝的就像这江水,其实并没有真正逝去;时圆时缺的就像这月,但是最终并没有增加或减少。可见,从事物易变的一面(mian)看来,天地间没有一瞬间不发生变化;而从事物不变的一面看来,万物与自己的生命同样无穷无尽,又有什么可羡慕的呢?何况天地之间,凡物各有自己的归属,若(ruo)不是自己应该拥有的,即令一分一毫也不能求取。只有江上的清风,以及山间的明月,送到耳边便听到声音,进入眼帘便绘出形色,取得(de)这些不会有人禁止,享用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者(恩(en)赐)的没有穷尽的大宝藏,你我尽可以一起享用。”
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
以前这附近有个潇洒豪勇的主人名叫信陵君,如今他的坟地却被人耕种,可见权力风流是空。
老汉饥寒交迫来采玉,闹腾得水中蛟龙也愁戚。碧蓝的蓝溪水啊,也被翻搅得浑浊不清了。
伏羲氏的乐曲《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
我长年在外,每年一到春天的时候,独自在他乡不胜悲伤,坐在树下饮酒,那树上的黄莺也应该了解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳,就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。
君王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
四季变化有常,万民恭敬诚信。
曾经追逐东风,犹如舞女在宴席上翩翩起舞,那时正是繁花似锦的春日,人们在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
注释
⑵春青河畔草:一作“青青河畔草”。
(8)夫婿:丈夫。
209. 恨之:对我的行为感到遗憾。恨:遗憾。也:表示肯定语气。
红、翠:借代修辞,代指红花与绿叶。
11、灵:威灵,有保佑的意思。
冰壶:盛冰的玉壶。此喻月夜的天地一片清凉洁爽。玉斧修时节:刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。
⑤大一统:天下统一。
②少日:少年之时。