译文
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三(san)根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
二月已经过去三月来到,渐(jian)渐老去的人遇到春天还能(neng)有几次?
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
西湖的夏日天空白云万里,微风轻轻的吹(chui)拂,是人们喝酒避暑争着去的好地方。倒映在水里的都是漂亮的新妆 ,在欢乐地歌舞(wu)声下西湖的水都在振动。今晚这么高兴就留在这里不要把船摇回去了,在这里到处吹的都是带着莲花香味的凉风。不如就在这儿枕着莲花的香味入梦。
我在这黄河岸边祭下一樽美酒,将你我那无尽的过往从头细数。你我二人那日相见恍若眼前,但在不知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
遥远漫长那无止境啊,噫!
直到家家户(hu)户都生活得富足,
悔悟(wu)过失改正错误,我又有何言词可陈?
注释
③著:矗立。此处指建造。 危亭:与下文的照水然(同“燃”)犀,是同一典故,东晋温峤“路经牛渚采石矶,听当地人说矶下多妖怪,便命燃犀角而照之,须臾水族覆灭,奇形怪状,或乘车马著赤衣者。”(《晋书·温峤传》)后人常用“燃犀”来形容洞察奸邪。
⒃直:同“值”,价值,这里指报酬。
“悠悠我心悲”两句:我心中亡国之痛的忧思,像苍天一样,哪有尽头。曷:何,哪。极:尽头。
⑫金鸡消息:黄鸡报晓的声音。指朝廷招安。
⑾红衣句:古代女子有赠衣给情人以为表记的习俗;屈原《九歌·湘夫人》:“捐余袂兮江中,遗余褋兮醴浦。”
⑻团荷:圆的荷花。
38.逍遥:游玩。容与:悠闲的样子。