译文
人(ren)生自古以来有谁能够长生不死？我要留一(yi)片爱国的丹心映照史册。
一个人出门忧愁彷徨，满心愁苦应该告诉谁呢？
再也看不到去年的故人，泪珠儿不觉湿透了衣裳。
有个人丢了一把斧子(zi)，他怀疑是他的邻居家的儿子偷去了，他看到那人走路的样子，像是偷斧子的；看那人脸上的神色，像是偷斧子的；听他的言谈话语，像是偷斧子的；一举一动,没有一样不像是偷斧子的人。不久，他挖掘山沟时却找到了自己的斧子。之后有一天又看见他邻居的儿子，就觉得他的行为、表情、动作，都不像偷斧子的人。
那里就住着长生不老的丹丘生。
人的一生总是非常多的波折，花明柳暗之事让人兴起无限愁绪，
北风呼啸，吹走雪花，白天也是阴沉沉；傍晚了，阶前吹拢的黄叶，又堆高了几分。
明净的秋水畔，一位美丽的江南少女正在采莲。轻盈的罗袖，玉腕上时隐时露的金钏，勾勒出她绰约的丰姿和婀娜的身影。她的娇颜倒映在水上，与莲花争妍，她的纤手摘取了香藕，却不防藕"丝"缕缕，撩起了她的绵绵情思。
开怀畅饮不到天明，不肯罢休啊。
寒山转变得格外郁郁苍苍，秋水日日舒缓地流向远方。
你我命运何等相仿，奔波仕途，远离家乡。
几个满头白发的宫女，闲坐无事谈论唐玄宗。
君子认为：“郑庄公在这件事上是符合礼制的。礼制，是可以治理国家，稳定政权，安抚(fu)百姓，并有利于后世子孙的。许国不守法度就去讨伐它，伏罪了就宽恕它，度量自己的德行去处理问题，估量自己的实力去行事，看清形势而后行动，不连累后人，可以说是知礼了。”
为何羿能射穿七层皮革，却被其妻与浞合力杀戮？
汉江之上有游女，想去追求不可能。
山涧中的流水，静悄悄的，绕着竹(zhu)林流淌。竹林西畔，那繁花绿草，柔软的枝条在春风中摇晃。
注释
⑻归时每日斜：一作“归来日每斜”。日斜：日将落山，暮时也。
⑹蓝桥：谓秀才裴航于蓝桥会仙女云英事。唐裴铏《传奇·裴航》云：长庆中，有秀才裴航，行于湘汉。同行樊夫人，国色天姿，航欲求之，夫人与诗曰：“一饮琼浆百感生，玄霜捣尽见云英。蓝桥便是神仙宫，何必崎岖上玉清。”后经蓝桥驿侧近，因渴甚，遂下道求浆而饮，会云英，以玉杵臼为礼，结为连理。方知云英为仙女、樊夫人则云英之姐也。蓝桥，今陕西省蓝田县西南蓝溪之上，故名。
（19）平心而度（duó）：心平气和的、冷静的推测，估计。
18.他植者：其他种树的人。窥伺：偷偷地察看。效慕：仿效，慕也是"效"的意思。窥伺效慕：暗中观察，羡慕效仿。
64.转日回天：极言权势之大，可以左右皇帝的意志。“天”喻皇帝。
⑷两两轻红半晕腮：形容两朵芙蓉呈粉红色，像美人晕红的脸腮。晕腮，红脸。