译文
人生在(zai)世没有根蒂,飘泊如路上(shang)的尘土。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
扔掉拐杖(zhang)出门去拼搏一番,同行的人也为我(wo)流泪辛酸。
农夫停止耕作自在逍遥啊,就怕田野变得荒芜起来。
装满一肚子诗书,博古通今。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白(bai)鹭洲分成两条河流。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不(bu)可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横(heng)流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
苏武初遇汉使,悲喜交集感慨万端;
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
注释
①生查子:唐教坊曲名,后用为词调。任半塘《教坊记笺订》言:“《生查子》乃五言八句仄韵之声诗。今传辞虽以韩偓之作为早,但盛唐间韦应物已有其调。”旧说认为“查”即古“槎”字,词名取义与张骞乘槎到天河的传说。
之:代词,这里指“市有虎”这件事。
杜二拾遗:即大诗人杜甫。
9、建中:唐德宗年号。
⑴太常引:词牌名。
葅醢(zū hǎi):剁成肉酱,是古代一种残酷的死刑。