译文
我真想在第四桥边,跟随天随子一起隐居。可他如今在何处?我独倚栏杆缅怀千古,只见衰柳参差风中飞舞。
谁知道在这最冷的(de)寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
老朋友你忽然来到我梦里, 因为你知道我常把你记(ji)忆。 你如今陷入囹圄身不由己, 哪有羽翼飞来这北国之地?
“虫子飞来响嗡嗡,乐意与你温好梦。”“上朝官员快散啦,你我岂不让人恨!”
在它初升时山中泉眼透白,当(dang)它升高时海水透出明光。
春社日刚刚过去,你们就在楼阁的帘幕中间穿飞,屋梁上落满了旧年的灰尘,冷冷清清。分开羽翼想停下来,再试着钻进旧巢双栖并宿。好奇地张望雕梁藻井,又呢喃软语商量个不停。倏然间飘然而起掠过花梢,如剪的翠尾划(hua)开了红色花影。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
愁情刚刚散去,一会儿又如密网般罩住心胸。溢出的眼泪刚刚偷着擦去,却不知不觉再次溢涌。我焦躁不安(an),在高楼的栏杆上到处倚凭。过尽了整个黄昏,所见到的也只是暮云合在一起,天边一片昏暝。哪里有一点儿她的影踪。为了她我宁可舍弃一生,如今已经下了决心。但要忘记她,这辈子却万万不能(neng)。我还要痴情地询问鱼雁,试探着询问她的信息和行踪。
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
注释
一万八千丈:一作“四万八千丈”。
⑵“小廊”句:指梦中所见景物。回合:回环、回绕。阑:栏杆。
李将军:指汉朝李广,他能捍御强敌,爱抚士卒,匈奴称他为汉之飞将军。
⑥聆:听。吟:成调的声音。
⑷子来:像儿子似的一起赶来。