译文
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
夜晚读书又共同分(fen)享同一盏灯。
她深深慨叹着,像她这样的女子,在人世间求得无价的珍宝,是很容易办到的事,而想要(yao)获得一个志诚的心灵伴侣,却是如此的困难。
因此我才了解酒(jiu)中圣贤,酒酣心自开朗。
哪怕下得街道成了五大湖、
来堂前打枣我从不阻拦任随西邻,因为她是一个五食无儿的老妇人。
而我如卫公之鹤,有(you)兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
眼前一片红花刚刚被春雨打湿花瓣,丝丝嫩柳在烟霭中随风摇曳。在夕阳落照前的美景令少女为之梦断魂销。
山上石头多,泥土少。山石都(du)呈青黑色,大多是平的、方形的,很少有圆形的。杂树很少,多是松树,松树都生长在石头的缝隙里,树顶是平的。冰天雪地,没有瀑布,没有飞鸟走兽的声音和(he)踪迹。日观峰附近(jin)几里以内没有树木,积雪厚得同人的膝盖一样平齐。
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
漫天的雪在这个寒冷的夜晚停住了。
注释
⒀褰裳(qiān cháng)去之:指让贤退隐。褰裳,撩起下衣。
少义理:言其地风俗野蛮。这句隐括自己被蹂躏被侮辱的种种遭遇。
⑸嗟:叹词。余:我。鼓:报更的鼓。唐制,五更二点,鼓自内发,诸街鼓承振,坊市门皆启。鼓响天明,即须上班。
佪(huí)挠脆怯:懦弱畏惧。
由于梁元帝是独眼,一次临幸时,徐妃只作“半面妆”(半面梳妆,半面未妆),知道她是有意嘲笑自己,盛怒之下,拂袖而去,一连几年不再理睬徐氏。这就是“徐妃半面妆”的故事,李商隐《南朝》诗有“休夸此地分天下,只得徐妃半面妆”之句,后世以“妆半”来称赞其美貌。
踯躅:欲进不进貌。
消魂:形容极度忧愁、悲伤。 消:一作“销”。
⑻淅沥:指落叶的声音。度:传过来。