译文
我漫步山中，溪水清清，直见水底的石块，游鱼来往，历历可数；幽深的树林没个人迹，只听到鸟儿喧闹相呼。
我躺在(zai)船上听到岳阳城里的钟声，航船就系在岳阳城边的树上。
关西老将惯于辛苦征战，年已老大仍然转战不休！
现在才是农历七月十三的夜晚，圆月已像白玉雕成的一样。秋(qiu)月还没到最美的时候，到了十五、十六日夜晚你再看，那才是最好的。
祭祀用的玉忍耐世间之俗，而(er)用于祭祀，但神(shen)会因此而降福人间的。
全然找不到来龙去脉，只见一座高峰突然出现，高可入云，直插南斗星。
从前题红之事已不再见，顺着官沟而上，暗流空绕。蝉啼叫还没有停歇，鸿雁欲过，此时的怀抱是悲伤的。树叶杂乱地落于窗前，落叶掉落在台阶上发出声音，多少愁苦之人。望我家在何处。只是今夜，满庭的落叶谁来扫。
向西攀《登太白峰》李白 古诗，在日落时分才登上峰巅。太白星向我问候，要(yao)为我打开天关。我愿乘那清风而去，飞行于那浮云之间。举起手就可以接近月亮，向前飞行似乎已无山峦阻碍。一旦离别武功而远去，什么时候才能回还呢？
灵鹫山和博南山有象的祠庙。那山下住着的许多苗民，都把他当作神祭祀。宣尉使安君，顺应苗民的请求，把祠庙的房屋重新修整，同时请我做一篇记。我说：“是拆毁它呢，还是重新修整它呢？”宣慰使说：“是重新修整它。”我说：“重新修整它，是什么道理呢？”宣尉使说：“这座祠庙的创建，大概没有人知道它的起源了。然而我们居住在这里的苗民，从我的父亲、祖父，一直追溯到曾祖父、高祖父以前，都是尊敬信奉，并诚心祭祀，不敢荒废呢。”
唉！没有机会与你一起共攀同折花枝，只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
傍晚浮云收敛，淡净的蓝天像一片澄碧的琉璃。银灿灿的圆盘，从海底升起，皓洁的月色洒下清澈的银辉，笼罩四野。晶莹莹纤尘不染，月宫嫦娥淡装伫立，明净净历历可数，那丹桂的枝叶参差不齐。刚刚开始结露，秋风尚未凛冽，一年中再没有如此美好的秋夕。露天下久坐仰望，疏落的流萤时时闪过，惊起的乌鸦向南飞去。登上冰冷的瑶台，将栏杆倚(yi)暖，欲下台阶却迟迟疑疑。
贞观二年，京城长安大旱，蝗虫四起。唐太宗进入园子看粮食（损失情况），看到有蝗虫（在禾苗上面），捉了几只念念有词道：“百姓把粮食当作身家性命，而你吃了它，这对百姓有害。百姓有罪，那些罪过全部在我(身上），你如果真的有灵的话，你就吃我的心吧，不要再害百姓了。”将要吞下去。周围的人忙劝道："恐怕吃了要生病的！不能吃啊！”太宗说道：“我真希望它把给百姓的灾难移给我一个人！为什么要逃避疾病呢？”（说完）马上就把它吞了。
只觉得老年在渐渐来临，担心美好名声不能树立。
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫，云山冷寂更不堪落寞(mo)的过客。
暮春时节，已没有人过问路上的落花，只见浓郁的树荫，无边无际，遍及天涯。林间的黄莺早已不再啼叫了，只能独自一人迈(mai)向长满青草的池塘畔，去聆听青蛙的叫声。
大地一片雪白，风色寒厉，纷纷的雪花片片如大手。
注释
三棒鼓声频：传为元代行乞时所唱的时令小调，宫调已失。
[20]起：启发，振足。
⑸宜：适当的时间。这两句是说，菟丝及时而生，夫妇亦当及时相会。
⑼“及兹”二句：及兹，来此。契，惬意。荡心耳，涤荡心胸和耳目。一本无此二句。
⒂九重：代指皇宫，因天子有九重门。真龙、古人称马高八尺为龙，这里喻所画的玉花骢。
（14）置：准备
33.逆：拂逆，触犯。