译文
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望(wang)淮阳,今日要到(dao)哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了(liao),茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
下了几天雨,河水涨起来淹没了小桥,人不能过河,正在这时候,一叶小舟从柳阴下缓缓驶出。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
懂得我心的只有这雕梁上的春燕,飞来飞去地与我相伴。东风哪会晓得我琵琶声中的忧怨,刮来刮去又把花儿吹落一片。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
我(蒲松龄)说:“皇帝偶尔使用一件东西,未必不是用过它就忘记了;然而下面执行的人却把它作为一成不变的惯例。加上官吏贪婪暴虐,老百(bai)姓一年到头抵押妻子卖掉孩子,还是没完没了。所以皇帝的一举一动,都关系着老百姓的性命,不可忽视啊!只有成名这人因为官吏的侵害而贫穷,又因为进贡蟋蟀而致富,穿上名贵的皮(pi)衣,坐上豪华的车马,得意扬扬。当他充当里正,受到责打的时候,哪里想到他会有这种境遇呢!老天要用这酬(chou)报那些老实忠厚的人,就连巡抚、县官都受到蟋蟀的恩惠了。听说‘一人得道成仙,连鸡狗都可以上天。’这话真是一点不假啊!”
远送你从这里就要分别了,青山空自惆怅,倍增离情。什(shi)么时候能够再举杯共饮,昨天夜里我们还在月色中同行。各郡的百姓都讴歌你,不忍心你离去,你在三朝为官,多么光荣。送走你我独自回到江村,寂寞地度过剩下的岁月。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
慈(ci)母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
注释
(10)卫太子:卫皇后所生,名刘据(前128—前91),谥戾太子。汉武帝末年为江充诬陷,举兵诛杀江充,兵败自杀。
自百王:从百代以前的帝王开始。自,从……开始。
⑷柳暗花明:柳色深绿,花色红艳。
⑵长风:远风,大风。
30.怒发上冲冠:愤怒得头发直竖,顶起了冠。形容极其愤怒。
34、兴主:兴国之主。
⑥载:语助词,无义。干戈:兵器名。