译文
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
只应该守寂(ji)寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
然而这一年江南大旱(han),衢州出现了人吃人的惨痛场景(jing)。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
哑哑争飞,占枝朝阳。
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程(cheng)。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
秋浦的山川就如剡县一样优美,而其风光却像长沙一带的潇湘之景。我像晋朝的山简一样大醉骑马而归(gui);我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
寒夜里的霜雪把马棚压得坍塌,
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
修炼三丹和积学道已初成。
注释
③袂:衣袖。全诗校:“一作袖。”
⑷砧声:在捣衣石上捣衣的声音。
127.班(pán)乎:犹“班然”,依次相连的样子。裔裔:络绎不绝地向前行进的样子。
嚣(xiāo)尘:喧闹的俗尘。
⑾金经:现今学术界仍存在争议,有学者认为是指佛经(《金刚经》),也有人认为是装饰精美的经典(《四书五经》),但就江苏教育出版社的语文书则指的是佛经(《金刚经》)而安徽考察则是后者。金:珍贵的。金者贵义,是珍贵的意思,儒释道的经典都可以说是金经。
寄奴:南朝宋武帝刘裕小名。 刘裕(363年4月——422年6月),字德舆,小名寄奴,汉族,先祖是彭城人(今江苏徐州市),后来迁居到京口(江苏镇江市),南北朝时期宋朝的建立者,史称宋武帝。中国历史上杰出的政治家、卓越的军事家、统帅。
三五团圆:指阴历十五晚上最圆的月亮。