译文
吟唱之声逢秋更苦(ku);
丹灶早已生出尘埃,清澈的(de)水潭也(ye)早已寂静无声,失去了先前的生气。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
挣破了那庄周的梦境,来到现实中,硕大的双翅驾着浩荡的东风。把三百座名园里的花蜜全采了一个空,谁知道它是天生的风流种,吓跑了采蜜的蜜蜂。翅膀轻轻搧动,把卖花的人都搧过桥东去了。
乌云散去,风雨初停,天气刚刚放晴,阳光照射在湖面上形成倒影,有一种温暖明快之感。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
夏日的水亭格外凉爽,水中倒映着藤萝青竹,潭间散发出芰荷的芳香。村野小童扶着醉步蹒跚的老翁,山间的鸟儿欢叫助人高歌。如此清爽幽(you)静、怡然自得的境界,使人游赏忘返。
低头回看身(shen)影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
如此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你(ni)知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思(si)归的念头比霜天思酒还要浓厚。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
注释
(18)兴言:犹“薄言”,语首助词。一说“兴”,意谓起来,"言"即焉。出宿:不能安睡。一说到外面去过夜。
(7)屏风九叠:指庐山五老峰东的九叠屏,因山丸叠如屏而得名。
39、雅闻:常听说。雅,副词,素来,常。术学:关于术数方面的学问,指天文、历算等。
(5)儵忽:同“倏忽”,一会儿。
(6)楝(liàn)花:“二十四番花信”里的楝花,指的就是北方常见的苦楝花。
⑷不见归:一作“底不归”(《全唐诗》校)。
13.防河:当时常与吐蕃发生战争,曾征召陇右、关中、朔方诸军集结河西一带防御。因其地在长安以北,所以说"北防河"。
(10)条贯:条理,道理。“见”同“现”。