译文
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小(xiao)屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别(bie)徐(xu)君。
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
为何时俗是那么的工巧啊?
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴(qin)琵琶羌笛合奏来助兴。
只有远离故里外出做官之人,特别敏感自然物候转化更新。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
往北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
春水清澈透明见底,花含苞欲放,枝条嫩展,意中人在百尺楼尽目远望,不知道人在不在楼中?我想像者伊人在熏风和煦之时,乘一叶精美的凫舟,荡漾在碧波之中,那倩姿与涟涟绿水相融;多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游戏,那该多么惬意呀!假如把东风请来,把自己深深恋情洗涤得更清纯,使它比酒还醇香,比酒更浓酽。
淡淡的云,薄(bao)薄的雾,如此春宵月色,是年轻人及时行乐的佳境。不像秋天的月,执着地照着离别之人,引两地伤情。
去年正月十五元宵节,花市灯光像白天一样明亮。
西王母亲手把持着天地的门户,
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
注释
(2)芳甸(diàn):芳草丰茂的原野。甸,郊外之地。
49.共传:等于说公认。
⑷长沙浦:指由长沙而入洞庭之湘水。
猿猱(náo):即猿猴。猱,猿类,善攀折。
⑽鲧:传说大禹之父,四凶之一。
则除是:除非是。则:同“只”。
②泥絮:被泥水沾湿的柳絮,比喻不会再轻狂。
(2)恶:讨厌;厌恶。