译文
在(zai)江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
回头(tou)俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
回来吧,那里不能够寄居停顿。
你近来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的事,你又怎能够承受!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记(ji)不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒(han)冷的冰雪,打交道已经很久很久。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感(gan)叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景(jing)色就是如(ru)此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝(chao)的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放(fang)声歌唱《后庭》遗曲。
春天如此静悄,春夜如此漫长,迟迟不见破晓。仰望碧空的游云,难道它跟楚国宫殿一样地天远路遥。做个梦吧,只有梦境才能打破束缚人的框框条条,这是梦,还是真,反正我踏着满地杨花走过了谢家的小桥。
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
鸟儿为什么聚集在水草之处(chu)?鱼网为什么挂结在树梢之上?
注释
②走:跑。咸阳:指京城长安。
162. 不独生:不独自活着,即下文“与赵俱死”的意思。
⑽慆(tāo)慢:漫不经心。慢:懈怠,懒惰。励精:尽心,专心,奋勉,振奋。
15. 觥(gōng):酒杯。
16、户牖(yǒu):门和窗户。牖,窗户。
⑶露华新:桂花瓣带着露珠更显湿润。
(3)斯宇之所处:指这座楼所处的环境。