译文
当初租赁房舍,哪想到竟有牡丹满院,一开花便绚丽无比,莫非是妖精变现!
相依相伴,形影不离的情侣已逝,真情的雁儿心里应该知道,此去万(wan)里,形孤影单,前程渺渺路漫漫,每年寒暑,飞万里越千山,晨风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即使苟且活下去又有什(shi)么意义呢?
你终于想起改变自己的游荡生活,要争取功名
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光(guang)下绿萍颜色转深。
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时(shi)候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
霜(shuang)蹄骏马蹴踏在长楸(qiu)大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
喧哗的雨已经过去、逐渐变得细微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
注释
④何况清丝急管催:此句选自刘禹锡的《洛中送韩七中丞之吴兴》五首之三:“今朝无意诉离杯,何况清弦急管催。本欲醉中轻远别,不知翻引酒悲来。”
⑻惩:戒,克制。忿:怨恨。
中郎:东汉末的蔡邕。曾为中郎将,古代音乐家。干宝《搜神记》:“蔡邕曾至柯亭,以竹为椽。邕仰眄之,曰‘良竹也’。取以为笛,发声嘹亮。”
⑷凭:托,烦,请。传语:捎口信。
②闭月:行云遮月。花房:花瓣的总称,如白居易《画木莲房图寄元郎中》诗:“花房腻似红莲房,艳色鲜如紫牡丹”。
金浅:指嫩柳的浅淡金黄颜色。
③净:一作“静”。《说苑》:“孺子操弹于后园,露沾其衣。”或以衣为琴衣,非是。谢朓诗:“静琴怆复伤。”张:鼓弹的意思。