译文
我在(zai)高大的(de)(de)古树阴下拴好了(liao)小船;拄着拐杖,走过小桥,恣意欣赏这美丽的春光。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
一座(zuo)高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
曾听说有了倾国倾城的美人,反而使周郎损伤了声名。妻子怎应影响大局,英雄无夸过于多情。全家的白骨早已化为灰土,一代红妆已照耀汗青。君不见,当年馆娃宫刚盖起鸳鸯双飞双宿,花朵般的西施君王怎么看也不会厌足。可是如今采香径尽是尘土只有鸟在啼叫(jiao),响尿廊也不见人迹空让苔长青绿。换羽移宫使万里之外也生愁,珠歌翠舞还热闹在咕梁州。给君另唱了一首吴宫曲,汉水向东南日日夜夜不停地奔流。
还是起床吧。先打开你的眼睛,她的眼睛,万物已为我备好,少女的眼睛才缓缓打开。
浑将军意气风发,决定出征万里以外;努力作战,准备了出行一年的计划。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥(ou)鹭。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚(shang)未走出。
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
注释
③钱镈(jiǎ bó):古时的农具。
⑥霜前雁后:杜甫诗:“故国霜前北雁来。”
⑶绿珠:西晋富豪石崇的宠妾,非常漂亮,这里喻指被人夺走的婢女。
⑵汲(jí吉):从井里取水。
③铮:指古代的一种像锣的乐器。
②吴山:指南归僧人的家乡。汉:指作者简长所住的寺院。
于于:自足的样子。
⑦旨:美好。