译文
巴东三(san)峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
我的心追逐南去的云远逝了,
如今我来治理这个郡县,又遇(yu)到蛮夷来骚扰侵(qin)犯。
年轻时,每逢佳节,总爱生出许多情感,
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂(piao)浮在水中。
不一会儿工夫,沙鸥突然振翅远飞,不知道它落到何处去了。告诉沙鸥,我已经向朝廷提出请求,要辞官归隐了。
梳毛伸翅,和乐欢畅;
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
但青山怎能把江水挡住?江水毕竟还会向东流去。夕阳西下我正满(man)怀愁绪,听到深山里传来鹧鸪的鸣叫声。
如果光阴不能停留,像流水一样消逝,很快就到了五十岁的年龄。您是刚(gang)满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦(ku)。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
每曲弹罢都令艺术大师们(men)叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
注释
21.愍(mǐn):通“悯”;同情。黍(shǔ)离:《诗经》中感叹周朝覆亡的诗歌。其言:“知我者,谓我心忧,不知我者,谓我何求。悠悠苍天,此何人哉!”
③再来缘:下世的姻缘,来生的姻缘。 再来,再一次来,即指来生、来世。
⑶楚客:流落在楚地的客居,指贾谊。长沙旧属楚地,故有此称。一作“楚国”。
⑴促织: 蟋蟀。
⒂宗职:祖宗世袭的职位。
⑼“几年”句:耽心李白处境危险。鵩(fú)鸟:古代认为是不祥之鸟。“独泣”句:叹道穷。