译文
封侯受爵缅怀茂陵，君臣已不相见；
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛，
可惜浮云没遇好时机，恰巧与突起的暴风遇。
而今新画之中就有这两匹马，使(shi)得识马的人久久感慨赞夸。
传说青天浩渺共有九重，是谁曾去环绕量度？
我(wo)找来了灵草和细竹片，请求神巫灵氛为我占卜。
老翁家贫住在(zai)山中，靠耕种三四亩山田为生，田亩少，赋税多，没有吃的。粮食送进官府的仓库，最后腐烂变质，化为泥土，一年到头，家中只剩下锄头、犁耙靠在空房子里面，只好叫儿子上山去拾橡子充饥。从长江西面来的富商的船中，成百上千(qian)的珠宝用斛来计量，就连船上养的狗也长年吃肉。
夜间在亭台上踱着步子，不知道为何清明刚过，便已经感觉到了春天逝去的气息。夜里飘来零零落落的几点雨滴，月亮在云朵的环绕下，散发着朦胧的光泽。
在风雨中，梨花落尽了，寒食节也过去了，
我清晨从长安出发，回头东望(wang)，离秦川已经很远了，太阳从东峰上冉冉升起。天气晴朗，远处的山水明洁清净，可清清楚楚地看见；长安城蜿蜒曲折，重重叠(die)叠宏伟壮丽。秋风吹起，家家户户的竹林飒飒作响，五陵一带的松林蒙上一层寒冷的色彩。我有归去的感叹，这里霜寒露冷，还是回去吧。
村庄处处披满夕阳余辉，牛羊沿着深巷纷纷回归。
高坟五六墩高，险峻高耸犹如猛虎栖息。
《菊花》李商隐 古诗不怕露水的沾湿，可是害怕夕阳的来临。
户外的风吹进疏帘，香炉里飘起一线香烟。黄昏后倚遍红色的栏杆，廊上的月光如同白天。
我们的君主难道缺少这些东西？只知满足皇上口体欲望，是多么卑鄙恶劣！
群鸟在田野上飞翔一忽(hu)儿近一忽儿远，闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
尽管今天下着雨，农民喜欢这样的梅水天气，这样麦苗长得好，水塘里储满了水。
魏国有个叫于令仪的商人，他为人忠厚不得罪人，晚年时的家道非常富足。有天晚上，一名小偷侵入他家中行窃，被他的几个儿子逮住了，发现原来是邻居的小孩。 于令仪问他说:“你一向很少做错事，有什么苦衷要做贼呢？”小偷回答说：“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西，小偷说：“能得到十贯钱足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开，于令仪又叫住他，小偷大为恐惧。于令仪对他说：“你十分贫穷，晚上带着十贯铜钱回去，恐怕你会被人追问的，留下钱财，到了明天再拿走(zou)。”那小偷深感惭愧，后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
细数迟迟钟鼓声，愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天，直到东方吐曙光。
虽说是百花凋落，暮春时节的西湖依然是美的，残花轻盈飘落，点点残红在纷杂的枝叶间分外醒目；柳絮时而飘浮，时而飞旋，舞弄得迷迷蒙蒙；杨柳向下垂落，纵横交错，在和风中随风飘荡，摇曳多姿，在和煦的春风中，怡然自得，整日轻拂着湖水。
身旁有平头奴子摇着扇子，炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
注释
[1]顿首：叩拜。这是古人书信开头和结尾常用的客气语。足下，书信中对对方的尊称。
②文王：周文王。
管：管仲。助齐桓公富国强兵，成为霸主。
70、都柱：大铜柱。都，大。“都柱”就是地动仪中心的震摆，它是一根上大下小的柱子，哪个方向发生地震，柱子便倒向哪边。傍，同“旁”，旁边。
诵：背诵。