译文
蟋蟀哀鸣欲断魂,
岸边柳树的倒影铺撒在水面,随波摇晃,飘扬的落(luo)花(hua)落在垂钓人的头上。
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
院无风,柳丝垂,闺人昼寝。闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。凉衫子散出清淡的汗香气。
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止(zhi)息(xi)。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢(man)慢地寻芳草,到家已是很晚。
天地是万物的客舍,百代是古往今来时间的过客,死生的差异,就(jiu)好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论(lun)又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
湖光山影相互映照泛青光。
芳心犹卷的芭蕉有如一卷书札,真不知她内心蕴(yun)藏了多少心事。风儿会捷足先登知道芭蕉满腹的心思。
注释
⑤拙鸠:《禽经》:“鸠拙而安。”张华注说鸠即鸠,四川称为拙鸟,不善营巢。
⑷十一月十五日:当为十月十五日吗,“一”为后人误加,因为海州在密州南四百余里,而苏轼十一月三日已到密州任。参张志烈先生《苏轼由杭赴密词杂论》(载《东坡词论丛》)。
漠漠:广漠而沉寂。
181.小子:小孩,指伊尹。
⑤先论:预见。
西楼:泛指欢宴之所。