译文
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心(xin)悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留(liu)。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已(yi)吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
在邯郸洪波台观看兵卒演习作战,我身佩长剑,遥(yao)望北疆的关塞
白得(de)叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
冰雪堆满北极多么荒凉。
不但是人生,自然界的一切(qie)生命不都感到了时光流逝。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向(xiang)东流。
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
注释
唐多令,词牌名,也写作《糖多令》,又名《南楼令》,双调,六十字,上下片各四平韵,亦有前片第三句加一衬字者。
⑼文籍:文章典籍。代指才学。
⑺更(gèng):更加,愈加。
⒅哀筝:高亢清亮的筝声。急管:急促的管乐。永巷:深长的街巷。
⑵吠:狗叫。
③泌(bì):泌:“泌”与“密”同,均为男女幽约之地,在山边曰密,在水边曰泌,故泌水为一般的河流,而非确指。