译文
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
有个出生在北方(fang)(fang)不认识菱角的人,在南方做官,(一次)他在酒席上吃菱角,(那个人)连角壳一起放进嘴里吃。有人对他说(shuo):“吃菱角必须去掉壳再吃。”那人为了掩饰自己的缺点,(护住自己的无知),说:“我并不是不知道,连壳一起吃进去的原因,是想要清热解毒。”问的人说:“北方也有这种东西吗?”他回答说:“前面的山后面的山,哪块地没有呢?” 菱角生长在水中,(他)却说是在土里生长的,这是因为他为了装作有学问,硬要把不知道的说成知道的。
请问路人那些人是谁,路人回答说他们都是宦官,皇帝的内臣。
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
夕阳依恋旧城迟迟下(xia)落,空林中回荡着阵阵磬声。
在石桥上昂首而立的人却恍若置身世外,他凝望着天空,却把一颗明星当作月亮(liang)观看了多时。
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
为何见她早起时发髻斜倾?
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
魏国太子子击出行,在路上遇见老师田子方,下车行礼拜见。田子方(却)不还礼。子击很生气,对田子方说:“是富贵的人能(neng)对人自高自大呢,还是贫贱(jian)的人能对人自高自大呢?”田子方说:“只能是贫贱的人能对人自高自大,富贵的人怎(zen)么敢对人自高自大呢!国君如果对人自高自大,那么就要失去国家,大夫如果对人自高自大就将失去封地。失去他的国家的人,没有听说有人用国君的规格对待他的;失去他的封地的人,也没有听说有人用大夫的规格对待他的。贫贱的游士,言语不中听,行为不融洽,就穿上鞋子离去罢了,到哪里去不能(成为)贫贱的人呢!”子击于是向(田子方)道歉。
注释
三分:天下分为三个国家(即魏、蜀、吴三国)。
⑻“东门”二句:写陈章甫虽仕实隐,只和作者等人饮酒醉卧,却把万世看得轻如鸿毛。酤(gū)酒:买酒。饮:使……喝。曹:辈,侪。皆:一作“如”。鸿毛:大雁的羽毛,比喻极轻之物。
⑶梅雪飘裙:梅花飘雪,洒落在同行歌妓的衣裙上。
⑧临邛:汉县名,司马相如曾在临邛饮酒,结识了卓文君。
(2)《楚辞》:“折芳馨兮遗所思。”
(11)冥:契六世孙,夏时水官。