译文
散尽万金,两袖清风潇洒自(zi)在而去,高歌吟赋还故乡。
回想起往日在家还是(shi)闺秀之时(shi),人们都说(我)举动之间都有(you)美丽的(de)影姿。
能得到“题舆”这样的待遇是怎样的俊杰才能有的啊!我自认为自己没有这么好的运气,就想干脆隐居在城南算了。
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由(you)于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
“东方曚曚已亮啦,官员已满朝堂啦。”“这又不是东方亮,是那明月有光芒。”
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
纣王把忠良剁成肉酱啊,殷朝天下因此不能久长。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
戴着一顶斗笠披着一件蓑衣坐在一只小船上,一丈长的渔(yu)线一寸长的鱼钩;
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
注释
激湍:流势很急的水。
⑤旧时:往日。
(14)淑尤:王逸《楚辞章句》:“淑,善也;尤,过也;言行道修善过先祖也。”
(31)嘉祐:仁宗年号。
⑶青简:青竹简。一编书:指诗人的一部诗集。竹简书久无人读,蠹虫就在其中生长。
10.盈缩:指人的寿命长短。盈,满,引申为长。缩,亏,引申为短。