译文
我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。
自己成仙成佛的道路渺茫,都无法成功,只能在深夜独自作诗,抒发心中的不平。
《梁甫吟》李白 古诗啊《梁甫吟》李白 古诗,自从诸葛亮唱响以来,多(duo)少志士吟颂过你,心中期盼着事业的春天。你知道周朝居(ju)住在棘津的姜太公吗?七十岁的人(ren)了,清晨即起,边屠牛时边唱歌,为了做一番大事业,辞(ci)别故乡来到(dao)长安边的渭水河边,用直钩钓了十年鱼。
青鸾不独飞去,更(geng)要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
人生(sheng)短促,转眼生离死别。更应该轰轰烈烈做一番为国为民的事业。如果他们当时甘心投降卖国,则必受人唾骂,以至遗臭万年,又怎么能够流芳百世呢?双庙幽邃深沉,二公塑像庄严典雅。夕阳下寒鸦枯木示万物易衰,而古庙不改。邮亭下,如有奸雄经过,面对先烈,则当仔细思量、反躬自省。
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
碧绿的江水把鸟儿的羽毛映衬得更加(jia)洁白,山色青翠欲滴,红艳的野花似乎将要燃烧起来。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
她用能弹出美妙声音的手拨动黄金做的杆拨,弹起琵琶仰望空中飞鸿劝着胡酒。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
注释
太史:史官。简:古代用以写字的竹片。《左传·襄公二十五年》载:春秋时,齐国大夫崔杼把国君杀了,齐国的太史在史册中写道“崔杼弑其君”。崔杼怒,把太史杀了。太史的两个弟弟继续写,都被杀,第三个弟弟仍这样写,崔杼没有办法,只好让他写在史册中。
37.帝:帝舜。刑:诛罚。
萧骚:稀疏。萧骚一作“萧疏”。襟袖冷:形容衣衫单薄。
(31)即楚:亲近楚国。谋我:谋算我晋国。
⑸乐游原:又叫“乐游园”,在长安东南郊,是汉宣帝乐游苑的故址,其地势较高,可俯视长安城,在唐代是游览之地。清秋节:指农历九月九日的重阳节,是当时人们重阳登高的节日。
15.遗象:犹遗制。