译文
天晚我(wo)仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?
听说岭南太守后堂深院,吹笛歌女非常娇美灵巧,在花饰窗下演奏,《梁州》曲刚刚奏完,《霓裳羽衣曲》余音未了。笛声包含着徵调和宫调,流荡着商调和羽调,最后一声飘入云彩、树梢间。为了赵使君洗净污浊之气,我送你一曲《霜天晓角》。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
这个小村子傍晚的时候风雨(yu)潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
我的翅羽稀落,我的尾羽枯槁;我的巢儿垂危,正在风雨中飘摇。我只能惊恐地哀号!
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借(jie)菲薄祭品表示心虔衷。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察(cha)连连地为我鞠躬。
山上有居住者,因我多次来游玩,一天早晨敲门就来告诉我:“(我因为)无法负担越欠越多的官租私(si)债,(没办法),想在山上锄草开荒,并愿意卖掉我潭上的田,暂时缓解一下债”。我很高兴答应了他的话。我就加高台面,延伸栏杆,疏导高处的泉水使泉水坠落入潭中,发出了悦耳的声音。特别是到了中秋时节赏月更为合适,可以看到天空更高,视野更加辽远。是什么使我乐于住在这夷人地区而忘掉故土?难道不是因为这钴鉧潭?
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
夜雨一点点淋在梧桐树叶上,秋声难禁,打在芭蕉上,惹人愁思不断。半夜时分梦里回到了故乡。醒来只见灯花垂落,一盘残棋还未收拾,可叹啊,我孤单地留滞在新丰的旅馆里。靠在枕边,十年的经历,远在江南的双亲,都浮上心头。
不知寄托了多少秋凉悲声!
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
注释
⑻“未待”句是说,未等水流平稳,就逆流而归。
郢楚:即楚郢,古地名,春秋战国时期楚国的都城。
⑹见说:告知,说明。 晋张华《博物志》卷三:“牵牛人乃惊问曰:‘何由至此?’此人见说来意,并问此是何处。”也有听说的意思。 唐李白《送友人入蜀》诗:“见说 蚕丛 路,崎岖不易行。”
西河:唐教坊曲。
⑥长铨:选拔官吏的长官。