译文
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
这兴致因庐山风光而滋长。
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
挥笔之间,诉(su)讼了结,傲视王侯,目(mu)送飞云。
我所思念(nian)的美人在桂林,想追随(sui)(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅(lang)玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
卞和因为无人赏识美玉而哭泣,孔子悲叹葫芦固守一方而不能志在四方。
你难道看不见那黄河之水从天上奔腾而来,波涛翻滚直奔东海,从不再往回流。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
为何亲自为武王谋,奠定(ding)周朝后又发叹息?
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
然而春天的景色却(que)使人心烦意乱,只看见随着月亮的移动,花木的影子悄悄地爬上了栏杆。
注释
⑹桂岭:五岭之一,在今广西贺县东北,山多桂树,故名。柳州在桂岭南。这里泛指柳州附近的山岭。《元和郡县志》卷三十七《岭南道贺州》载有桂岭县:“桂岭在县东十五里。”瘴(zhàng):旧指热带山林中的湿热蒸郁致人疾病的气。这里指分别时柳州的景色。
3、向:到。
⑸拥:环抱的样子。金陵:这里指金陵山,即今南京的钟山。《艺文类聚》:徐爱《释问略》曰:建康北十余里有钟山,旧名金陵山,汉未金陵尉蒋子文讨贼,战亡,灵发于山,因名蒋侯祠。故世号曰蒋山。
⑼君臣:君指刘秀,臣指严光。
⑸新声:新的歌曲。
16、字:表字,这里活用作动词,起个表字。
(5)当:处在。