译文
那去处(chu)恶劣艰险到了(liao)这种地步;
一场大雨过后(hou),花朵被雨水洗洒而褪去鲜艳之色,柳絮 飘落于泥中,被沾住而无法扬起,赏花的女子似乎没有受到 什么影响,一步也没有移动,两个、三个游人结伴乘着船儿回去了,春天的脚步声也渐渐远去了。
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
再举手,抚弄着银河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织女的纺织机。
珠宝出于深(shen)深的沧海,龙蛇(she)蕴藏在深山大湖。
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
悔悟过失改正(zheng)错误,我又有何言词可陈?
江流波涛九道如雪山奔淌。
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入。
注释
⑻欲飞还敛:形容水流奔涌直前,因受高山的阻挡而回旋激荡,渐趋平缓。
⑼嗣皇:接着做皇帝的人,指宪忠。登:进用。夔皋:夔和皋陶,传说是舜的两位贤臣。
⑧缉商缀羽:指奏乐。商、羽都是五声之一。
15.则:那么,就。
7.绣服:指传御。
了:了结,完结。
30.辙(zhé):车轮碾出的痕迹。
[1]《哀江南赋》:“哀江南”语出《楚辞·招魂》“魂兮归来哀江南”句,梁武帝定都建业,梁元帝定都江陵,二者都属于战国时的楚地,作者借此语哀悼故国梁朝的覆亡。作品将家世与国史联系起来,将个人遭遇与民族灾难融汇在一起,概括了梁朝由盛至衰的历史和自身由南至北的经历,感情深挚动人,风格苍凉雄劲,具有史诗般的规模和气魄,是中国辞赋史上的名篇巨制。