译文
闺中美女既然难以接近,贤智(zhi)君王始终又不醒觉(jue)。
谁也不知道春天(tian)的踪迹,要想知道,只有问一(yi)问黄鹂。那黄鹂千百遍地宛转啼叫,又有谁能懂得它的意思?看吧,黄鹂鸟趁着风势,飞过了盛开的蔷薇。
坐下来(lai)静观苍苔,那可爱的绿色简直(zhi)要染到人的衣服上来。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
她说官府征租逼税已经一贫如洗,想起时局兵荒马乱不禁涕泪满巾。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
金铜仙人铅泪如洗,去国辞乡,只可叹她携盘远去,不能再贮藏清露以供哀蝉了。秋蝉病弱的双翼惊恐清秋的到来,那枯槁的形骸在世上已沧桑历尽,还能承担起多少次斜阳的折磨?凄咽欲断的啼叫更让人觉得悲苦,可为什(shi)么她还欲独自将哀怨的曲调吟唱,让自己顿时承受这无尽的哀伤?而当此之时,她只能徒然追忆当年自己欢笑在薰风中,柳丝万缕飘飞的美景。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
蜜蜂和蝴蝶纷纷地飞过了墙去,让人怀疑迷人的春色尽在邻家。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
高山似的品格怎么能仰望着他?
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
注释
(06)“青山白浪”,卢纶《送元昱尉义兴》:“白浪缘江雨,青山绕县花”。
(20)溺其职:丧失其职。
东流水:像东流的水一样一去不复返。
圣:指通达事理者。制议:谓安排妥当,使各得其宜。
③回首:一作“回向”。月中:一作“月明”。
去:离开。
①素娥:即嫦娥,月中仙子。丹桂:传说月中有桂树,高五百丈。