译文
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么意义?
“魂啊回来吧!
魂魄归来吧!
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
希望这台子永远牢固(gu),快乐的心情永远都不会结束。
啊,楚(chu)国虽然被秦国蚕食,但即使(shi)剩下三户人家,也一定能消灭秦国,难道我堂堂中华大国,竟会没有一个能人,把金虏赶出边关?
柔软的青草和长得齐(qi)刷刷的莎草经(jing)过雨洗后,显得碧绿清(qing)新;在雨后薄薄的沙土路上骑马不会扬起灰尘。不知何时才能抽身归田呢?
冯衍罢业归田,闭门谢客,终日伤神叹息。家里的孺人稚子依旧,可那终不过是一场虚无啊。没有了公卿的地位,便连一个小小的文吏也终视其不见。
房兵曹的这一匹马是产自大宛国的名马,它那精瘦的筋骨像刀锋一样突出分明。
想要高飞何处得双翅,想要渡河河面无桥梁。
注释
⑤隔岸:对岸。
④流苏帐:用彩色羽毛或丝线等制成的穗状垂饰物。常饰干车马、帐帐等物上。此指饰有流苏的帷帐。
受书:接受兵书。书,指《太公兵法》。圯上:桥上。老人:指黄石公。《史记·留侯世家》:“良尝闲从容步游下邳圯上,有一老父,衣褐,至良所,直堕其履圯下。顾谓良曰:‘孺子,下取履!’良愕然,欲殴之;为其老,强忍,下取履。父曰:‘履我!’良业为取履,因长跪履之。父以足受,笑而去。”后老父约见张良于桥上,张良两次迟到,受到老父的责备。第三次张良“夜未半”即往,老父喜,送他一部书,说:“读此则为王者师矣。后十年兴,十三年孺子见我济北谷城,山下黄石即我矣。”语毕,老父即离去。次日张良“视其书”,才知道是《太公兵法》。
⑷“鸿雁”二句:设想魏万在途中的寂寞心情。客中:即作客途中。
[6]汗牛塞屋,富贵家之书:那汗牛塞屋的是富贵人家的藏书。这里说富贵人家藏书很多,搬运起来就累得牛马流汗,放置在家里就塞满屋子。汗,动词,使……流汗。
清:冷清。
7.往:前往。
踯躅(zhí zhú):徘徊不前。
①晋文公:春秋五霸之一。襄王:周襄王。郏:今河南洛阳西。