译文
看着远浮天边(bian)的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
虎丘离城约七八里路,这座山没有高峻的山峰与幽深的峡谷,只(zhi)不过因为靠近城市,因此奏着音乐的游船,没有一天不到那儿去。凡是有月亮的夜晚,开花的早晨,下雪天的黄(huang)昏,游人来往穿梭,犹如织布一样,而以中秋最为繁盛热闹。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
往日意气风发豪华风流(liu)的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
杨贵妃绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名(ming)花常使君王带(dai)笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双双倚靠着栏杆。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
山不在于高,有了神仙就出名。水不在于深,有了龙就显得有了灵气。这是简陋的房子,只是我(住屋的人)品德好(就感觉不到简陋了)。长到台阶上(shang)的苔痕颜色碧绿;草色青葱,映入帘中。到这里谈笑的都是知识渊博的大学者,交往的没有知识浅薄的人,可以弹奏不加装饰的古琴,阅读佛经。没有奏乐的声音扰乱双耳,没有官府的公文使身体劳累。南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。孔子说:有什么简陋的呢?
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
金陵的白杨十字巷,北边是引潮河道的入口。
注释
⑵昭阳:宫殿名,曾为赵飞燕所居。这里指皇帝的居处。
[22]栋:指亭梁。
(28)尘秽视听:请对方观看自己作品的谦语。
⒀伤心千古,秦淮一片明月:这句话用刘禹锡《石头城》“淮水城头旧时月,夜深还过女墙来”,说明淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝。秦淮,流过石头城的秦淮河。
(64)倾城:形容极其美貌的女子。典出《汉书·李夫人传》:“北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。”
5.渡头:渡口。余:又作“馀”。
[3]东西:东边和西边 。指在阁中四处周览。