译文
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
多可怜呵王孙,你万万不(bu)要疏忽,
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
我们官军攻取相州,日夜盼望收复其地。
修炼三丹和积学道已初成。
我从贞元十五年看见您写的文章,放在(zai)心里(li)有六七年,从来没说过,这是我只顾自己而(er)对不起公道很久了,不但对不起您呀!等到我做了御史尚书郎,自已认为庆幸而做了皇上身边的臣子,能(neng)够尽量说话,想利用这个机会来疏通足下不能上达的情况。但是,我时常在同事面前称赞您时,还有回头去互相使眼色,偷偷笑的。我实在恨自己的品德修养不能使人信任,平时的好名誉没有树立,竟被世人把这种猜疑加到我身上。我常常和孟几道谈这些(xie)事情,非常痛心。可现在(您)幸好您被天火烧光了,所有人们的猜忌疑虑,完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇,烧红了您的断垣残壁,从而表示您一无所有;而您的才能,才可以表白清楚,再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录取您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像过去那样避免嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此,我对您寄予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
我在这黄河岸边祭下一樽美酒,将你我那无尽的过往从头细数。你我二人那日相见恍若眼前,但在不知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
汉女辛劳织布纳税,巴人地少诉讼争田。
她善唱新歌,甜润的歌喉,美妙的旋律,令人艳羡不已;她醉而起舞,双眸含情,云鬓微乱,娇媚之态令人心动神摇。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
注释
(12)缩酒:渗滤酒渣,祭祀时的仪式之一:把酒倒在束茅上渗下去,就像神饮了一样(依郑玄说,见《周礼甸师》注)。
⑵此二句用战国赵胜事。赵胜,即平原君,战国四公子之一。
6.有弟皆分散,无家问死生:弟兄分散,家园无存,互相间都无从得知死生的消息。
摧眉折腰:低头弯腰。摧眉,即低眉。
(55)寡君:指晋历公。
5.二十三年:从唐顺宗永贞元年(805年)刘禹锡被贬为连州刺史,至宝历二年(826)冬应召,约22年。因贬地离京遥远,实际上到第二年才能回到京城,所以说23年。
⑷烟月:指月色朦胧。