译文
可惜春天已经(jing)匆匆过去了,一起来珍惜这艳丽明媚的年华吧!只见(jian)依然有桃花飘落在流水上,哪怕倒满竹叶青美酒一饮而尽,醉倒在了酒杯前。只希望能(neng)等到雨过天晴、重见青天的时候。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
如何才有善射的后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风(feng)浪。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
怅然归去经过横塘堤天已拂晓,微弱的晨星宛如在送着宝马金鞍。哪儿传来阵阵清亮的筝声,伴随着急骤的箫管?在樱花怒放的深巷,在垂杨轻拂的河岸。
况且一个人的学习,如果不是有志于大的方面,即使学了很多又有什么用呢?苏辙这次来,对于山,看到了终南山、嵩山、华山的高峻;对于水,看到了黄河的深广;对于人,看到了欧阳公;可是仍以没有谒见您而为一件憾事。所以希望能够一睹贤人的风采,就是听到您的一句话也足以激(ji)发自己雄心壮志,这样就算看遍了天下的壮观而不会再有什么遗憾了。
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
此时余姚家里的厅堂上灯火通明兄第们都来了,父母也一定思念我独自一人在遥远的地方。去年的今天还住在京城,元宵节的铜鼓声隐约如滚地的雷响。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
注释
⑴颁(fén):头大的样子。
⑭夕烟:傍晚时的烟霭。
⑺字一行:雁群从青天经过,排成“人”字或“一”字。
实:确实
少(shǎo)顷(qǐng):不久,一会儿。
③“男儿”两句:写男子出生时就被重视,父母希望他建功立业,存有大志。
⑶青天、黄地:语出《易·坤》:“夫玄黄者,天地之杂色也,天玄而地黄。”
裘:皮袍