译文
今年春天眼看就要过去(qu),何年何月才是我归乡的日期?
如果不是这里山险滩急,少人来往,树一旦被砍,就没有人知道,这原是猿猴栖息的树枝。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌,月光(guang)照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在(zai)闪烁。
主人哪(na),不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个(ge)消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
投去含情的目光,掷去春心,折来鲜花嘲弄行路客。若耶溪中采莲的少女,见到行客,唱着歌儿把船划回。
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
牛累了,人饿了,但太阳已经升得很高了,他们就在集市南门外泥泞中歇息。
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
心绪纷乱不止啊能结识王子。
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
注释
俱往矣:都已经过去了。 俱,都。
⑤输力:尽力。
⒀秘精魂:隐藏其精神魂魄。二句说江湖中本来有很多神异之物,但都不显现出来。
⑺残照:指落日的光辉。
2.间:一作“下”,一作“前”。
⑹汉家:唐代诗人多以汉代唐。 【汉家大将:指封常清,当时任安西节度使兼北庭都护,岑参在他的幕府任职。】
①王历阳:指历阳姓王的县丞。历阳县,秦置。隋唐时,为历阳郡治。
21.齐安:在今湖北黄州。