译文
那河边、远处,萧瑟秋风中(zhong),有片稀疏的树林,林后是耸(song)立的高山,一半沐浴着西斜的阳光。
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
凿开混沌之地层,获得乌金是煤炭。蕴藏无尽之热力,心藏情义最深沉。
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
桑乾河北边一场夜战,秦地士兵一半未能归营。
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻(qing)纨细绮相继赐来快速如飞。
近日门前溪水涨,情郎几度,偷偷来相访,
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样(yang)急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
清脆的乐声,融和了长安(an)城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
注释
250. 嚄(huò)唶(zè)宿将:意思是叱咤风云很有威望的老将。嚄:大笑。唶:大叫,很有威势的样子。宿将:有威望的老将。
病酒:饮酒过量而不适。
⑴淡荡——水动荡的样子,此指风吹不动。
⑵结宇:造房子。
⒂宗职:祖宗世袭的职位。
①谒金门:原为唐教坊曲,后用为词牌,双调,仄韵四十五字。代表作有冯延巳的《谒金门·风乍起》李好古的《谒金门·花过雨》等。
④六幺:又名绿腰,唐时琵琶曲名。王灼《碧鸡熳志》卷三云:“《六幺》,一名《绿腰》,一名《乐世》,一名《录要》。”白居易《琵琶行》:“轻拢慢捻抹复挑,初为霓裳后六幺。”