译文
深邃(sui)的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
如今已经没有人培养重用英贤。
开怀畅饮(yin)不到天(tian)明,不肯罢休啊。
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
新年都已来到,但还看不到芬芳的鲜花,到二月,才惊喜地发现有小草冒出了新芽。
“令人哀痛的是桃林塞那一败仗,唐军死伤极多,惨死黄河。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
山城的雨后,百花凋零。榕树叶落满庭院,黄莺的啼叫也显得十分嘈杂。
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
春衫穿破(po)了谁给我补缀针线?点(dian)点行行的泪痕洒满春衫。落日(ri)时分我解(jie)鞍驻马在芳草萋萋的河岸,虽有花枝却无人佩戴,虽有美酒却无人劝酒把盏,纵然醉了也无人照管。
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
北风呼啸,鸿燕夜宿潇湘沙浦,王节士悲秋泪如雨飞。
注释
③散响:指渔父撒网入水发出的响声。
⑺高举:高出世俗的行为。在文中与"深思"都是《渔父》佚名 古诗对屈原的批评,有贬意,故译为(在行为上)自命清高。举,举动。
2.千锤万凿:无数次的锤击开凿,形容开采石灰非常艰难。千、万:虚词,形容很多。锤:锤打。凿:开凿。
⒅乡心:思亲恋乡之心。
⑽垂纶:即垂钓。纶,钓鱼用的丝线。传说吕尚在渭水垂钓,后遇周文王。后世以垂钓指隐居。
(12)设使:设、使都是“假设”的意思
⑹夜阑,深夜。“更”读去声,夜深当去睡,今反高烧蜡烛,所以说“更”。这是因为万死一生,久别初逢,过于兴奋,不忍去睡,也不能入睡。因事太偶然,故虽在灯前,面面相对,仍疑心是在梦中。