译文
登上高楼凭栏极目(mu),金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
似火樱桃,如雪荼藦,映辉斗艳。春色正浓,喜见春笋破土而出。母燕引着雏燕试飞,黄莺呼叫伴侣。春带愁来,不带愁去,令人伤怀。
自从去年我(wo)离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常(chang)常卧病。
怜爱涂山女与之(zhi)匹配,儿子诞生得到继嗣。
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结(jie)在盘中的冰块脱下,提在手中。
山城的雨后,百花凋零。榕树叶落满庭院,黄莺的啼叫也显得十分嘈杂。
有新鲜甘美的大(da)龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯(jian)行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
注释
(26)州学舍:指抚州州学的校舍。
24. 不违农时:指农忙时不要征调百姓服役。违,违背、违反,这里指耽误。
⑤白马金鞍谁家子:指侯景,梁代叛将。《梁书·侯景传》:“普通中,童谣曰:‘青丝白马寿阳来。’后景果乘白马,兵皆青衣。”
④昔者:从前。
⑶“桃花”句:晋陶渊明《桃花源记》载,东晋时,武陵有一渔人在溪中捕鱼。忽进桃花林,林尽处有山。山有小口。从山口进去,遇一与外界隔绝的桃花源,里边的人过着安居乐业的生活。此句暗用其事。窅(yǎo)然:指幽深遥远的样子。《庄子·知北游》:“夫道,窅然难言哉!将为汝言其崖略。”
12.冲(chòng)然:向上或向前的样子。
离席:饯别的宴会。
⑦飙:biāo急风。
乍:此处是正好刚刚的意思。