译文
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
回忆当年在西池池上宴饮,每天该有多少的快(kuai)乐和幸福。可自从分手之后,相(xiang)互间也不再寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
围(wei)(wei)墙里面,有一位少女正在荡秋千,少女发出动听的笑声(sheng),墙外的行人都可听见。慢慢地,围墙里边的笑声就听不见了,行人惘然若失,仿佛多情的自己被无情的少女所伤害。
在山上时时望见回村的人们(men),走过沙滩坐在渡口憩息(xi)歇累。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
燕子衔来筑巢的泥弄脏了我的琴和书,它们还不停地追逐飞虫碰着了人。其四
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
这种饮酒言笑的生活的确很(hen)美好,抛弃它实在无道理可言。
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
注释
133、覆车继轨:紧跟着又翻车。
氏:姓氏,表示家族的姓。
① 因循:不振作之意。
⑷阜:丰富。
⑨绿窗:绿色纱窗。指贫女的闺室。与红楼相对,红楼为富家女子闺室。
4 倦鹊绕枝:用曹操《短歌行》“月明星稀,乌鹊南飞。绕树三匝,无枝可依”句意。
①处士:对有德才而不愿做官隐居民间的人的敬称。
37.严:尊重,敬畏。