译文
门前有车马经过,这车马来自故乡。
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
身上的明(ming)珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
只为思恋。与佳人别后,山水相隔,相距遥远,靠什么来传递(di)书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
窗外,花儿自由自在地轻轻飞舞,恰似梦境,雨淅淅沥沥的下着,漫无边际地飘洒(sa)着,就像愁绪飞扬。再看那缀着珠宝的帘子正随意悬挂在小小银钩之上。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围(wei)着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们(men)血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
陶渊明自谓自己是上古时代的人,但并未妨碍他仍然是个晋人。
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
将天下所有的政事,四海之内的百姓,国家社稷的得与失,优势和弊病,都交萃于谏官(guan)身上,让他正确地将一切说出来。(谏官)的责任相当重啊!要当好一个谏官,(应当)注意重要的方面,舍弃细微的地方;把情况紧急的事放在前面,把不要紧的事放在后面;只为国家作贡献而不要将自己放在国家前面。那些在名声方面急切的人,一定会在利益方面贪图。(如果这样成为一个谏官的话)那其中的差距又相差多远呢?
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
像她那样有才华的女子,在今天已经很少了,即使那些能完全领略文学高妙意境的人,总也有点不如她。
她们心中正直温和,动作优美举止端庄。
不知你是否安好?书信和题诗,因两地相隔遥遥而无法见寄。只能空白怨恨那时聚时散的白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情到不能言说之处,只能付与那东流水。
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
注释
功:服丧九月为大功,服丧五月为小功。这都指关系比较近的亲属。“期功”意为“穿一周年孝服的人”。
(77)支——同“肢”。
(60)重(chóng)得罪:再加一重罪。
池阁:池上的楼阁。
然:认为......正确。
疑:怀疑。