译文
己酉年(nian)的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
无尽(jin)的离愁别恨化为无尽的春雨。使春江水涨,浩浩荡荡,一派东流去,尽管盛情挽留,但朋友还(huan)是不得不登船离去。耳听那越来越小的橹声,为你前程坎坷难卜担忧。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
夜雨一点点淋在梧桐树叶上,秋声难禁,打在芭蕉上,惹人愁思不断。半夜时分梦里回到了故乡。醒来只见灯花(hua)垂落,一盘残棋还未收拾,可叹啊,我孤单地留滞在新丰(feng)的旅馆里。靠在枕边,十年的经历,远在江南的双亲,都浮上心头。
现(xian)在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
何必考虑把尸体运回家乡。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
我本想在灵琐稍事(shi)逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
庭院深深,不知有多深?杨柳依依,飞扬起片片烟雾,一重重帘幕不知有多少层。豪华的车马停在贵族公子寻欢作乐的地方,她登楼向远处望去,却看不见那通(tong)向章台的大路。
想留住春色却留不住,黄莺儿费尽唇 也说不服。满地里落花凋残像彩锦染了法污,原来是昨夜南园遭到风雨凌侮。小怜她初抱琵到始弄 ,晓来情思绕游天涯。不肯委身画堂朱户,只愿像春风里综放的自在梨花。
注释
殊遇:特殊的对待,即优待、厚遇。
⑧违:离。颜:面。咫(zhǐ)尺:距离很近,八寸为咫。
16.博个:争取。
①火树银花:比喻灿烂绚丽的灯光和焰火。特指上元节的灯景。此句对后世影响甚大,如宋辛弃疾《青玉案·元夕》词有:“东风夜放花千树……蓦然回首,那人却在灯火阑珊处。”《红楼梦》十八回:“只见庭燎绕空,香雪布地,火树琪花,金窗玉槛”
⑵素娥:以月宫仙女“素娥”代指月亮,