译文
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断(duan),在江边渐渐老去。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙(long)井(这个地方(fang))有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已(yi)经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不(bu)是时候,(轿子)已经离开了。”
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
堆积土石成了高(gao)山,风雨就从这里兴起了;汇积水流成为深渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行养成高尚的品德,自然会心智澄明,也就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程,就没有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它的成绩来源于走个不停。(如果)刻几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
情系着汉家宫室,身却只能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语,此时只消一句,“我赴黄泉去,来世再报恩!”
刘备孔明君臣遇合与时既往,至今树木犹在仍被人们爱惜。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
晚上恋人相会在花前月下,可很快就结束了,痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
寒食节的夜晚,我没有家人伴在身边,怀念起亲人,热泪如金波一样流出来。
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
浑将军意气风发,决定出征万里以外;努力作战,准备了出行一年的计划。
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
注释
仿佛:隐隐约约,形容看得不真切的样子。
日暮:傍晚的时候。
薄田:贫瘠的田地。
13.残月:夜阑之月。
167、脉脉(mò mò):凝视的样子。
④卫郎清瘦:见前周邦彦《大酺》注。