译文
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以(yi)消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
我独自远游在千里之外,如(ru)今在七盘山的西面高枕而卧。
刺史提名赦免观察使扣(kou)压,命运坎坷只能够迁调荒漠。
钟山宛如巨龙盘旋逶迤(yi)而来,山上树木葱茏,横江岸而下,在历阳县内蜿蜒延伸。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空(kong)。
北方有位美丽姑(gu)娘,独立世俗之外,她对守城的将士瞧一眼,将士弃械,墙垣失守;
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
注释
239.集命:指皇天将赐天命。
后值倾覆:后来遇到兵败。汉献帝建安十三年(公元208年)曹操追击刘备,在当阳长坂大败刘军;诸葛亮奉命出使东吴,联合孙权打败曹操于赤壁才转危为安。
②古戍:指戍守的古城楼。
妻子:(古今异义)古义:指妻子、儿女。“妻”“子”是两个词,不是现代汉语的“妻子”今义:男子的配偶。
2、望仙楼:意谓望君如望仙。
42.何者:为什么呢?
③游女:指万山脚下的解佩渚的传说,即郑交甫与汉水女神之事。山公:即山简。
34、骐骥(qí jì):骏马。