译文
天道还有盛衰,何况是人生呢?
年华老去我能向谁诉说?看了多少世事变幻,是非颠倒!那时留在中原的父老,活到今天的已所剩无(wu)几,年青人已不知复仇雪耻。如今在世的,当年都是乳臭未干的婴儿!宋金议(yi)和有着多少的悔恨,世间哪有南北政权平分土地的道理。胡女弄乐,琵琶声声悲。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
树下就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
趁少康还未结婚的时节,还留着有虞国两位阿娇。
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘(chen)(chen)土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
燕子衔来筑巢的泥弄脏了我的琴和书,它(ta)们还不停地追逐飞虫碰着了人。其四
日本友人晁衡卿,辞别长安回家乡,乘坐帆船远去东方回蓬莱群岛。晁卿如同明月沉大海一去不返,思念你的心情如同苍白的云彩笼罩着云台山。
那乌鹊也疲倦了,冒着寒冷,绕着树飞着,它的影子在空中翻腾;飞往他乡的大雁,高高地几乎要碰到月亮,不时传来几声凄凉的鸣声。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
注释
烟光:云霭雾气。
及:关联
8 宾阶:西阶。古时接客之礼,宾从西阶上,主从东阶上。
⑹洛:洛河,源出安徽定远西北,北至怀远入淮河。
79.深远:长远,作动词“计”的补语。
故:所以。