译文
提着篮忘了采叶(ye),昨夜又梦到渔阳。
古(gu)道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
“魂啊回来吧!
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
后悔当初不曾看清前途(tu),迟(chi)疑了一阵我又将回头。
在易水(shui)边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
又深又险的蓝溪水,把多少采玉工人活活吞食。葬身水中的冤魂啊,纵然(ran)过了千年仍怨恨蓝溪。
秦王的侍臣上前,斩杀荆轲。事后,秦王还头昏眼花了好长一段时间。
远望天涯,看看又是一年春尽,不禁黯然销魂,搔首踟蹰,想到自己的青春年华也正随着春天匆匆流逝,眼泪便在不知不觉间轻弹暗洒。这时耳边又传来了杜鹃的声声悲啼,那凄惨的叫声回荡在山间,仿佛在说着“不如归去”;荼种花正盛开,布满十里山谷。
难道想要吃鱼鲜,定要鳊鱼才如愿?难道想要娶妻子,必得齐姜才开颜?
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
注释
⑤陇头流水,替人呜咽:陇头,即陇山,在今陕、甘交界处。《辛氏三秦记》载,时有俗歌曰:“陇头流水,其声呜咽。遥望秦川,肝肠断绝。”关中人上陇者,还望故乡,悲思而歌,则有绝死者。此处借之抒发离别之痛。
⑸鹿车:用人力推挽的小车。《风俗通义》说因其窄小,仅载得下一鹿,故名。
⑹徐家父子:唐代大书家徐峤之、徐浩父子,浩名尤著。
②辘轳(lùlú):一种安在井上绞起汲水斗的器具,亦即汲取井水用的滑车。金井:井栏上有雕饰的井,这里指宫廷园林中的井。梧桐:一种落叶乔木,叶柄长,叶大,质地轻而韧。古代诗人常用梧桐金井说明时已至晚秋。如李白《赠别舍人弟台卿之江南》中有诗句:“去国客行远,还山秋梦长。梧桐落金井,一叶飞银床。”又王昌龄《长信秋词》中也有诗句:“金井梧桐秋叶黄”。
①《绵蛮》佚名 古诗:小鸟的模样。