译文
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花(hua)般消逝。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
渐渐觉得自己和那些狂放的朋友们日益衰颓,绝少欢乐,却无奈仍被相思之情所缠绕。当年的爱情,别后的情书,这些东西最能萦绕我的心。我知道,我的亲人(ren)也(ye)在长久地思念我,只等明年春天,蔷薇花谢的时候,我就回去和她团聚。想在梦中见到我的情人,但还没有睡着,含霜的夜晚已经过去,天又亮了。
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一(yi)重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀(xi)微。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
苏秦身佩相印游说六(liu)国,六国从此以后走向灭亡;他因反复无常卖主求荣,最终逃不掉车裂的祸殃。
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南(nan)获得重用而喜。
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
落花的影子轻拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随风飘过人们舞馆门口插着茱萸华丽的帐幕。
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
注释
⑴元和:唐宪宗年号。
(10)姑:丈夫的母亲,这里指欧阳修的祖母。
失势:丧失权势。去:离开。西秦:指唐代都城长安。
(4)周公:即姬旦,周文王子,周武王弟。因采邑在周(今陕西歧山县北),故称周公。
⑩坐:因为。
11、大人故嫌迟:婆婆故意嫌我织得慢。大人,对长辈的尊称,这里指婆婆。
⑵永丰:永丰坊,唐代东都洛阳坊名。
236、昭然(zhāo):彰明的样子。
斧斤:砍木的工具。