译文
平生所娇养的(de)儿子,脸色比雪还(huan)要苍白。
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前的余情尚在,令我缅怀留恋。可是不知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一(yi)春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
后来他因受奸人诬陷而被赐金(jin)放还,途中与我相遇。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
深秋霜降时节,水位下降,远处江心的沙洲都露出来了。酒力减退了,才(cai)觉察到微风吹过,让人觉得凉(liang)飕飕的。破帽却多情留恋,不肯被风吹落。
绵延(yan)曲折起伏的水波在不停地跳动着金光,华丽的绮席被月光照射显得更加老旧。
连绵的青山似乎非要把我留住,百转千回层层围住这崖州郡城。
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也音信全无,我又怎么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
梦中我回到了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
别离的滋(zi)味比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
注释
46. 伛偻:腰弯背曲的样子,这里指老年人
37.华:即花,六朝以前无花字。贪华:喜爱花。
泾县:在今安徽省泾县。
记识:记得,记住。禄秩:俸禄。蒙禄秩:指召补京兆功曹,不赴。
⑻挥:举杯。
万国:普天之下。此曲:指画角之声,也指他自己所作的这首《《岁晏行》杜甫 古诗》。
(2)秦吴:古国名。秦国在今陕西一带,吴国在今江苏、浙江一带。
12. 夫:古代对成年男子的通称。