译文
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
传说中蚕丛和鱼凫建立了蜀(shu)国,开国的年代实在久远无法详谈。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
如何才有善射的后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
怎堪芳草青青。可堪,意思就是不可堪,不能忍受,常修饰比较强烈的感情或者其它事物。这句实际是说芳草非常美。
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君(jun)就知道已经有断肠的相思。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解(jie)我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下(xia)来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑(xiao)站在柴门之前。
注释
⑵江:长江。
计程:计算路程。梁州:地名,在今陕西汉中一带。
情伤荀倩:荀粲,字奉倩。其妻曹氏亡,荀叹曰:“佳人难再得!”不哭而神伤,未几亦亡。
(5)骈:并列。咨嗟:赞叹。
过,过失,过错。行,品行。亏,缺失,欠缺。长(cháng),长久,永远。没(mò)世,过完一辈子。
⑹困酣:困倦之极。娇眼:美人娇媚的眼睛,比喻柳叶。古人诗赋中常称初生的柳叶为柳眼。
④高阳俦侣:西汉郦食其自称高阳酒徒。