译文
梅客生曾经写信给我说:徐文长是我的老朋友(you),他的怪病比他这(zhe)个怪人更(geng)要怪,而他作为一个奇(qi)人又比他的奇诗更要奇。我则认为徐文长没有一处(chu)地方不怪异奇特,正因为没有一处不怪异奇特,所以也就注定他一生命运没有一处不艰难,不坎坷。令人悲哀呀!
那里长人身高千丈,只等着搜(sou)你的魂。
远(yuan)游的故人你现在何处?请江月把我的离愁带往江外我那好友居住的地方。预想来年百花吐艳的时节,我还会像今年这样,更加深情地追忆去年呢!
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒(jiu)宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
在东篱边饮酒直到黄昏以后,淡淡的黄菊清香溢满双袖。莫要说清秋不让人伤神,西风卷起珠帘,帘内的人儿比那黄花更加消瘦。
为什么要一个劲儿地说它曾中途遭到抛弃,飘零沦落在荒凉的古狱旁边呢?
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
害怕相思折磨自己,相思之情却早愁人,到相思时却事无办法摆脱它,心中稍稍平静眉头又露几分。
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
注释
⑴江楼:杭州城东楼,即望海楼。吟玩: 吟咏玩赏。水部张员外:即张籍,中唐著名诗人,当时任水部员外郎。白居易对其作品评价甚高。水部,古代中央官署名,魏置水部郎,晋设水部曹郎,隋唐至宋均以水部为工部四司之一。
①《《巫山高》李贺 古诗》:本为乐府古题,是《汉铙歌十八曲》之一。巫山:在今重庆巫山县东,山如巫字形,故名。
宋祖:宋太祖赵匡胤(927~976),宋朝的创业皇帝。
22.栋:屋栋,屋脊柱。橑(lǎo):屋椽(chuán)。
(33)崇笃:推崇重视。斯义:指交友、招纳贤才的道理。
求:找,寻找。
书具:书写的工具(笔、墨、纸、砚等)。