译文
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
上当年所酿之新酒来驱风寒(han),霜雪染鬓两边雪白。
在(zai)灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
或呼白喊黑(hei),一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
向东眺望黄鹤山,只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
当他(ta)初来的时候,似乎把巢父、许由都不放在眼下;百家(jia)的学说,王侯的尊荣,他都瞧不起。风度之高胜于太阳,志气之凛盛如秋霜。一忽儿慨叹当今没有幽居的隐士,一忽儿又怪王孙远游不归。他能谈佛家的“四大皆空”,也能谈道家的“玄之又玄”,自以为上古的务光、涓子之辈,都不如他。
向着战场进发。朝廷大军在玉门关与胡兵雪中交战,敌人的箭簇像沙石一样的射在我军战士的衣甲上。
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
山不尽,水无边,回头眺望来路真是漫长遥远。眼看(kan)就要与家人团圆,往日那些送春的惆怅滋味,怀念远方亲人的愁苦情怀,如今都交给飞扬的柳絮一起飞。
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
注释
撰(zhuàn赚):同“撰”,写。长书:长信。贽(zhì至):古时初次拜见时所赠的礼物。
败:败露。
④鹯(zhān):古书中说的一种猛禽,似鹞鹰。
(8)粢(zī)食:用黍稷加工品制作的饼食,祭祀用作供品。粢,黍稷,泛指谷类粮食。不凿:不舂,这里指不精细加工。
⑴沙丘:指唐代兖州治城瑕丘。沙丘城一说为位于今山东肥城市汶阳镇东、大汶河南下支流洸河(今名洸府河)分水口对岸。而根据1993年出土于兖州城东南泗河中的北齐沙丘城造像残碑(又名沙丘碑),兖州古地名为沙丘,又名瑕丘,于唐代为鲁西南重要治所,李白应于此居住。由于此重大考古发现,学术界基本上认同兖州为李白居住之沙丘城。
(2)宝:这里是动词,珍藏。
(49)排空驭气:即腾云驾雾。