译文
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
在梦中被子规鸟的啼叫唤醒,抬头向窗外望去,城楼上挂着(zhuo)一弯残月,仿佛被子规鸟啼破了似的。我乘着华丽的船就要出发,江水清澈,两岸的荔枝,娇红欲滴;蒙蒙的细雨,笼罩万家。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不(bu)好。
滞留长安不是我心愿,心向东林把我师怀念。
有大米小米也(ye)有新麦,还掺杂香美的黄粱。
叔向去拜见韩宣子,韩宣子正为贫困而发愁,叔向却向他表示祝贺。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变(bian)化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守(shou)。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整(zheng)理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
注释
①有杕(dì 地):即“杕杕”,孤立生长貌。杜:木名。赤棠。
61.“援雅琴”二句:是说拿出好琴却弹不出正调,抒发愁思但知道这不能维持长久。
野:田野。
240、荣华:花朵。
(30)琅(郎láng)琅然——清脆流畅的样子。形容读书声。
21.椒:一种科香木。