译文
黄云城边的(de)乌鸦将要归(gui)巢了,归飞回来时候在(zai)树枝上哑哑地啼叫。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐(jian)渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
水面上薄烟散去,远远望见岸边许多户人家,在这美丽(li)的春天,却没有人陪伴我,只有我一人在河堤上独自纵马游览,马蹄踏着路上的泥里有一半裹着花瓣。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
岭猿越鸟的鸣叫声,本来会使北人听了哀愁的,因为今日遇赦北归又和好友同行,似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
革命者要充分爱惜自己的生命,抛洒鲜血做出惊天动地的事业。
青莎丛生啊,薠草遍地。
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
为何羿能射穿七层皮(pi)革,却被其妻与浞合力杀戮?
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
注释
⑷鸡塞:《汉书·匈奴传》:“送单于出朔方鸡鹿塞。“颜师古注:”在朔方浑县西北。“今陕西省横山县西。《后汉书·和帝纪》:”窦宪出鸡鹿塞“,简称鸡塞。亦作鸡禄山。《花间集》卷八孙光宪《定西番》:”鸡禄山前游骑。“这里泛指边塞。
③器:器重。
175. 欲:将要。
4.仅如银线:几乎像一条(横画的)银白色的线。仅,几乎,将近。
5.参差:高低错落的样子。
⑨匪:犹“彼”。直:特也。秉心:用心、操心。塞渊:踏实深远。
⑷长恨:常常惋惜。春归:春天回去了。觅:寻找。
15.海不厌深:一本作“水不厌深”。这里是借用《管子·形解》中的话,原文是:“海不辞水,故能成其大;山不辞土,故能成其高;明主不厌人,故能成其众......”意思是表示希望尽可能多地接纳人才。
⒃幸甚至哉,歌以咏志:太值得庆幸了!就用诗歌来表达心志吧。